Si tu as beaucoup de distributeurs, tu peut coder une fonction permettant de verifier si le joueur est a un distributeur, qui renvoit TRUE si le joueur y est, FALSE sinon.
Comme, ca, dans chacune de tes commandes de distributeur (type /retirer, /deposer ... ou même si la banque doit les recharger), il suffira de faire un if(IsPlayerIsOnDistrib(playerid)) ... code
Un peu, à la manière du IsAtGazStation(playerid), ou IsAtBar(playerid) dans ton script ...