Il faut procéder ainsi.
new myveh;
myveh = Createvehicle(/* tes params */);
PutPlayerInVehicle(playerid, myveh, 0);
Après à toi d'arranger ça pour ne pas que les personnes qui viennent de créé un véhicule se tp dans le tient.
++ en espérant t'avoir aider.