Essaye de remplacer la ligne:
format(tmp, sizeof(tmp), USER_FILES_DIRECTORY, ConnectNick[playerid]);
Par:
new playername[MAX_PLAYER_NAME];
GetPlayerName(playerid, playername, sizeof(playername));
format(tmp, sizeof(tmp), USER_FILES_DIRECTORY, playername);