Pour le speedo, Spyker m'a déjà signalé le problème.
Je ne vois rien dans le script qui pourrait expliquer ce phénomène et je n'ai rien touché de particulier concernant le speedo en passant de la V3 à la V4 à part ajouter l'affichage de l'altitude.
Par contre, il y a une différence entre la V3 et la V4, le speedo est activé par défaut sur la V4 donc j'espère qu'il ne s'agit pas d'un limitation du serveur qui fait que les TextDraw ne s'affiche pas pour tous les joueurs quand il y en a trop.
Je crois bien que les TextDraw sont un genre de bidouille de SAMP, UZI-I pourrait nous en dire plus.
Si c'est le cas (limite du serveur), je ne pourrais rien faire (à part réécrire SAMP ;D).
Donc si le problème se reproduit, merci de noter ce que vous étiez en train de faire, votre temps approximatif de connexion et surtout le nombre de joueurs présents sur le serveur.
++
Syg