Salut,
si tu parle de faire return OnPlayerCommandText(playerid, "lacommande qu'il aurait tapé"); pour, par exemple, un menu. Tu peut toujours le faire. zcmd gère tout appel de OnPlayerCommandText, que ce soit par le script ou le serveur (appel interne de sa-mp si tu préfère).
à noter que si tu veut appeler une commande qui se trouve dans un autre script tu devras utiliser CallRemoteFunction.
++Sim++