GTAOnline.net
San Andreas Multiplayer (sa:mp) => Scripting SA-MP [Pawn center] => Discussion démarrée par: Alan_Camarta le 05 Octobre 2008, 21:52:32
-
Bonjour je demandrais a tout ceux qui se porterons volontaire si ils peuvent m'aider a traduire mon mod godfather Sil Vous Plait ^^ Merci Aurevoir
:jesors
-
T'es le 150eme mec a ouvrir un topic pour dire la même chose...
NV.
-
Bon ba désoler si je ne lis pas les anciens topics je supprime comme sa vous dérange ...
-
Comme Native a Dit enfin il a voulu dire :-[
On as pas que sa a foutre de faire le boulot des autres donc tu prend ton petit pawno et tu y va ! xD
J'en suis sur en une semaine ta bien Fini ensuite il manque les bugs :happy
Bonnne Chhhaaannce :jesors
-
Oui bonne chance pour les bug.C est bien mieux de faire son
script sois meme.
-
C'est sur à 12 piges on est super fort en anglais ! :...
-
Oui bonne chance pour les bug.C est bien mieux de faire son
script sois meme.
Quelqu'un qui comprend que un rpg sa se script et sa ne se copie pas y'en a déjà assez de god father a la noix... inventé un peut.
Ensuite vous dites que "je ne suis pas fort en script" ben raison de plus pour le faire soit même pour apprendre et pas copié.
Et marre de ces posts qui demande de l'aide pour un god father quand on télécharge on Assume.
Si tu scripter ton propre rpg je viendrais t'aidez je t'aurais déja Add sur msn mais la nada.
ghettoman94 t'assure grave.
-
A 12 pige deja tu devrait pas jouer a GTA . . . Si t'es assez mature pour y jouer t'es assez mature pour simplement traduire.
-
Je crois qu'il a compris le pauvre :cheers
-
Je suis entrain de le traduire j'ai commencer ce matin je dirais que j'ai fait 2 % :bangin
-
Et? nous n'avons pas besoin de connaitre l'avancement, tu traduit pour toi meme ;)
-
2% ..
Allez il te reste 98 ... ta fait simplement le bienvenue ( Humour ) :laugh
-
C'est sur à 12 piges on est super fort en anglais ! :...
Hey, fait pas de toi une généralité hein.
-
Euh t' as 12 pige tout les truc en anglais que je vois j' ai du les appendre en 6eme j' avais 10 ans (et je suis rentrer au college a 10 ans xD, et j ai pas sauter de classe !!)
-
tu trouve des traducteur sur internet, voila trad, traduction google etc... Copie colle tes phrases en anglais dedans et traduit en français, regarde le résultat et ARRANGE les phrases que le traducteur te sort, puisqu'elles sont la plupart du temps en français parlé par un petit chinois (tu vois le topo xD )
aller bonne chance ;)
-
Bon, je traduis ça (sans traducteur, bien-entendu...). ;)
-
Traduire c'est facile scripter c'est autre chose.
Comme le vmenu. ^^,
ou autre script farfelue :bangin
-
Je sais faire les deux, ça tombe bien.
Je lancerais et ouvrirais une candidate pour trouver deux/trois fautes de traduction, puis j'ftperais. ;)