GTAOnline.net

San Andreas Multiplayer (sa:mp) => Scripting SA-MP [Pawn center] => Discussion démarrée par: Kiloutre le 05 Janvier 2013, 01:54:49

Titre: Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: Kiloutre le 05 Janvier 2013, 01:54:49
Bonjour. En voulant faire un tour sur le wiki de samp en français, j'ai vu que les liens de la page d'accueil FR menait aux pages anglaises. J'ai donc décider de tester l'ajout du "_FR" a la fin du lien comme sur la page d'accueil, je suis tombé sur une page de fonction FR qui était a peine rédigée.

Et j'ai observé à l'instant , que des fonctions venaient d'être ajoutés (J'ai actualisé parceque google chrome avait crash et j'ai vu que la page avait été modifiée)
Je vous laisse découvrir ça par vous même
http://wiki.sa-mp.com/wiki/Category:Scripting_Functions_FR (http://wiki.sa-mp.com/wiki/Category:Scripting_Functions_FR)

Je souhaite bonne chance à celui/ceux qui rédige(nt) cette page, vu tout le boulot qu'il y a a faire  :)

Pour vous prouver que je ne vous ment pas (j'ai déjà vu des gens le faire), voici deux screens de la même partie du site, avec 10 minutes de décalage :
(http://img11.hostingpics.net/pics/128741sampwiki2.png) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=128741sampwiki2.png)
(http://img11.hostingpics.net/pics/747896sampwiki3.png) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=747896sampwiki3.png)
Titre: Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: Infu le 05 Janvier 2013, 02:31:51
Ah oui exact, si ça peut aider ceux qui en ont besoin, pourquoi pas :)
Titre: Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: Kiloutre le 05 Janvier 2013, 02:50:50
Et on fait tous les deux partie de "ceux qui en ont besoin". Oui oui, ne me dit pas que tu as compris toute les commandes jusqu'a ce jour ? Il y en a bien une que tu n'as pas réussi à comprendre, même avec un traducteur  :)
Titre: Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: Ssk le 05 Janvier 2013, 12:20:21
C'est un certain "Connor Mead" qui le fait.

http://wiki.sa-mp.com/wroot/index.php?title=Category:Scripting_Functions_FR&action=history (http://wiki.sa-mp.com/wroot/index.php?title=Category:Scripting_Functions_FR&action=history)
Titre: Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: GtaManiac le 05 Janvier 2013, 16:44:20
Nous on avais l'intention de faire un wiki samp/mta/iv:mp entièrement traduit et avec des fonctions propre à notre communauté mais bon je pense que c'est un peu tomber à l'eau.
Titre: Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: Kiloutre le 05 Janvier 2013, 17:59:37
Nous on avais l'intention de faire un wiki samp/mta/iv:mp entièrement traduit et avec des fonctions propre à notre communauté mais bon je pense que c'est un peu tomber à l'eau.
Comment ça se fait que ça soit tombé a l'eau ?  ???
Titre: Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: Infu le 05 Janvier 2013, 18:08:11
Je voulais bien l'aider à rédiger, mais finalement il se concentre plus sur le serveur minecraft, donc normal :)
Titre: Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: Ssk le 05 Janvier 2013, 18:29:24
C'est surtout qu'on attendait que l'écriture sois réservée qu'à certains membres.
Titre: Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: Kiloutre le 05 Janvier 2013, 18:49:46
Ah, d'accord.
Et sinon Ssk, tu sais le lien que t'a donné mène à un historique, tu as vu le nombre exorbitant d'édition ?  :ohmy:

Tient d'ailleurs il à arrêter d'éditer à 5h49 et a récommencer à editer à 16h10, dodo spotted   :)
Titre: Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: GtaManiac le 05 Janvier 2013, 23:32:29
C'est surtout que le bridge pour smf 2.0.x n'existe pas puis aussi comme la dit Infu depuis quelques temps je me concentre sur le serv Minecraft ^^
Titre: Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: Kiloutre le 06 Janvier 2013, 00:02:55
bridge smf quoi ?  ???
Titre: Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: Infu le 06 Janvier 2013, 00:04:08
SMF, c'est équivalent à Vbulletin, MyBB phpBB etc
Titre: Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: Kiloutre le 06 Janvier 2013, 21:20:44
Je vient de finir chaque page de chaque fonction de la catégorie "véhicule" mais j'aurais besoin d'aide, je ne connais pas toutes les fonctions en PAWN et il y en a une dont j'ignore totalement l'utilitée, et une commande que j'aimerai traduire (Je ne suis pas une bète en anglais et les traducteurs sont internet ne sont pas complet à ce point là)
http://wiki.sa-mp.com/wiki/SetVehicleParamsForPlayer_FR (http://wiki.sa-mp.com/wiki/SetVehicleParamsForPlayer_FR) (Fonction à traduire)
http://wiki.sa-mp.com/wiki/SetPlayerAttachedObject_FR (http://wiki.sa-mp.com/wiki/SetPlayerAttachedObject_FR) (Autre fonction à traduire)
(Oui c'est bien moi qui traduit actuellement le SA:MP wiki en FR  ::) )
Titre: Re : Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: Xartrick le 06 Janvier 2013, 22:51:01
http://wiki.sa-mp.com/wiki/IsVehicleStreamedIn_FR (http://wiki.sa-mp.com/wiki/IsVehicleStreamedIn_FR) (Fonction Incomprise)

Elle sert à savoir si une véhicule est chargé (visible) par un joueur ou non.
Titre: Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: Kiloutre le 07 Janvier 2013, 05:33:24
http://wiki.sa-mp.com/wiki/IsVehicleStreamedIn_FR (http://wiki.sa-mp.com/wiki/IsVehicleStreamedIn_FR) (Fonction Incomprise)

Elle sert à savoir si une véhicule est chargé (visible) par un joueur ou non.
Je vient d'éditer, merci.
Titre: Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: maxya le 07 Janvier 2013, 08:25:59
J'aimerais bien traduire quelque fonction mais comment faire ?
Titre: Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: cristab le 07 Janvier 2013, 09:12:00
il faut deja faire tes preuve et demander a l'equipe SA_MP par MP sur leur forum
Titre: Re : Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: Kiloutre le 07 Janvier 2013, 11:24:35
J'aimerais bien traduire quelque fonction mais comment faire ?
Tu peux me croire ce n'est pas aussi plaisant que ça en a l'air  :happy:
Titre: Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: Infu le 07 Janvier 2013, 18:28:15
Citer
Cette fonction a été ajoutée dans SA-MP 0.3 et ne fonctionne pas dans les versions intérieur

Ça se dit ça?
Je dirai plutôt versions antérieures  :)
Titre: Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: Kiloutre le 07 Janvier 2013, 19:51:54
Pas de ma faute je susi fatigué aujourd'hui  ;D
Corrigé. Si tu vois encore ça, donne moi le lien des fonctions concernés.
Titre: Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: Infu le 07 Janvier 2013, 20:02:06
Pas de soucis :)
Titre: Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: maxya le 07 Janvier 2013, 20:47:24
Je sais que ce n'est pas facile mais j'adore les défis !

PS: c'est moi Fabrice_Hernandes ^^ .
Titre: Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: Kiloutre le 07 Janvier 2013, 21:27:16
Alors traduit moi ça
http://wiki.sa-mp.com/wiki/SetVehicleParamsForPlayer_FR (http://wiki.sa-mp.com/wiki/SetVehicleParamsForPlayer_FR)
http://wiki.sa-mp.com/wiki/SetPlayerAttachedObject_FR (http://wiki.sa-mp.com/wiki/SetPlayerAttachedObject_FR)
 :happy:
Titre: Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: maxya le 08 Janvier 2013, 22:10:18
KonVict92x tu as reçu mon message ?
Titre: Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: Kiloutre le 08 Janvier 2013, 22:24:57
Oui ne t'inquiète pas pour ça.
Titre: Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: maxya le 08 Janvier 2013, 22:54:22
Ok
Titre: Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: ShaDowxx™ le 09 Janvier 2013, 17:04:55
"appelé" ? J'aurais plutôt aimé "utilisé" mais bon... :ohmy:
Titre: Re : Samp Wiki FR en cours de rédaction ?
Posté par: Kiloutre le 09 Janvier 2013, 19:14:33
Si tu parle des callback, non, une callback est utilisée mais pour que le code à l'intérieur de celle-ci soit executé, elle doit être appélée (la callback).