Salut,
Ce serait bien que les messages privés soient réorganisés. Actuellement, les messages envoyés et les messages reçus sont séparés en deux pages, respectives. Il me semble qu'il serait mieux qu'on ait une page par conversation, dans laquelle les messages envoyés et reçus seraient affichés dans l'ordre d'envoi/réception. Un peu comme lorsqu'on lit un topic.
Il doit sans-doute exister un plugin qui réorganise ça, si ce n'est pas le cas il doit bien y avoir moyen de modifier les fichiers source directement. Je pose l'idée, à vous de jouer avec.
Citron. ;)